Das erste Trimester an der Gekkoukan Highschool neigt sich dem Ende zu, während der Sommer gerade erst so richtig seinen Anfang nimmt—das bedeutet einerseits weitere Examen und andererseits den langersehnten Beginn der Ferien. Zwei Seiten einer Medaille, untrennbar miteinander verbunden und je nachdem, worauf man setzt...